Quatorze

CONSEILS DU CRIMSON CIRCLE

Sous-titres traduits en temps réel

Shaumbra Magazine, Juin 2024

www.crimsoncircle.com

Suggestions et recommandations mensuelles pour vous aider à rendre votre expérience Crimson Circle plus fluide et plus facile !

Le sous-titrage en direct ( NDI : par exemple pour les SHOUDS regardés sur le site du CC ) est une fonctionnalité utile qui peut vous aider à mieux comprendre l'anglais parlé ou même à le traduire dans votre langue préférée. 

En activant cette nouvelle fonctionnalité dans le navigateur Chrome, vous pourrez voir les sous-titres en temps réel au fur et à mesure que les mots seront prononcés ! Cela peut être particulièrement utile si vous regardez un Cours Cloud hébergé en direct avec des parties qui ne sont pas incluses dans la liseuse de texte.

Pour profiter de cette fonctionnalité, assurez-vous d'abord que vous utilisez le navigateur Google Chrome. Ensuite, pour profiter des sous-titres en anglais ou traduits, procédez comme suit :

étape 1

1. Dans le  navigateur Chrome, cliquez sur les 3 points verticaux dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
2. Sélectionnez  Paramètres 

étape 2

Une fois sur Paramètres,

1. sélectionnez  Accessibilité sur la gauche, puis
2. activez les bascules pour Sous-titre en direct et
3. activez la traduction en direct.
4. Assurez-vous de sélectionner la langue  dans laquelle vous souhaitez traduire les sous-titres.

étape 3

Après cela, revenez à la vidéo et appuyez sur le bouton de lecture.

Si les sous-titres n'apparaissent pas automatiquement, veuillez naviguer vers le coin supérieur droit de votre navigateur Chrome et cliquer sur l'icône de note de musique. 

étape 4

Les légendes apparaîtront alors en bas de l’écran.

Nous espérons que cela améliorera votre expérience avec les vidéos du Crimson Circle !

Si vous avez des questions, veuillez nous envoyer une note à customerservice@crimsoncircle.com 

Interprétation de Feolla

 feolla.ca@gmail.com    www.quatorzenouvelleenergie.com